O vice-presidente do Banco Central não faria isso.
Ne verujem da bi potpredsednik federalnih rezervi to uèinio.
Esta é uma fita de segurança do Banco Central.
Ovo je sigurnosni snimak iz Fidelity Centralne Banke.
É apenas com um depósito de $10.000 que um formulário obrigatório do Banco Central é preenchido e enviado mas é possível para depósitos de $9.999 que não se averigue.
Nije sumnjiv do depozita od 10 hiljada dolara kada se ispunjava obavezan upitnik i šalje se dalje. Ali je moguæe da depozit od 9999 dolara proðe bez mnogo pitanja.
Foi lá que o tratado do banco central foi escrito e denominado de Acto da Reserva Federal.
Tamo je napisan dokument o centralnom bankarstvu, poznat kao "Dekret o federalnim rezervama".
Porém, se todo o dinheiro é emprestado do Banco Central, e expandido pelos bancos comerciais através de empréstimos, somente o que chamamos de "principal"
Ali, ukoliko je sav novac pozajmljen od Centralne Banke i ako je još uveæan uz pomoæ komercijalnih banaka preko pozajmica, samo ono što bi se nazvalo "osnovica"
Fracassando no seu emprego como presidente do Banco Central, em NY.
Tako što je katastrofalno radio svoj posao predsednika Banke federalnih rezervi Njujorka.
É inserida em todas as notas do Banco Central Americano.
Koja se nalazi u svim US novèanicama.
Ordem executiva número 1110 deu início ao processo de terminação do Banco Central privado.
Izvršna Naredba br.11110 potpisana od strane predsednika Kennedya, zapoèinje proces ukidanja Federalnih Rezervi u privatnom vlasništvu.
Timothy Geithner, ex-presidente da franquia do Banco Central de Nova Iorque, foi escolhido por Obama para ser Secretário do Tesouro.
Timothy Geithner, bivši predsednik Njujorške Banke Federalnih Rezervi, je izabran od strane Obame za Ministra Finansija.
Em 1913 o Ato do Banco Central foi aprovado.
1913. je donesen zakon o Federalnim Rezervama.
Então, em 1913 o Ato do Banco Central foi aprovado.
I tako, 1913 je donesen zakon o Federalnim Rezervama.
É o Congresso que possui o privilégio constitucional, mas esse foi entregue no Ato do Banco Central.
Po Ustavu, to pravo pripada Kongresu, ali je ono napušteno donošenjem Zakona o Federalnim Rezervama.
Qual seria a relação ideal entre o presidente do Banco Central e o presidente dos EUA?
Koji je odgovarajuæi odnos... Koji bi trebao biti pravi odnos izmeðu predsedavajuæeg Federalnih Rezervi i Predsednika SAD?
Desde o estabelecimento do Banco Central no governo de Woodrow Wilson, eles atacaram três vezes.
Još od osnivanja Federalnih Rezervi za vreme Woodrow Wilsona, Federalne Rezerve su udarile tri puta.
A economia vai continuar funcionando, mas eles estão segurando o dinheiro e comprando outros bancos que não são parte do Banco Central, comprando empresas de seguro, estradas, infra-estrutura, impérios da mídia empresas contratadas pela Defesa.
Ali oni zgræu pare i kupuju druge banke koje nisu deo Federalnih Rezervi, kupuju osiguravajuæe društva, kupuju puteve, infrastrukturu, medijska carstva, firme koje opskrbljuju odbranu.
O cartel bancário estabeleceu uma trincheira em 1913 através do Ato do Banco Central.
Bankarski kartel je napravio prodor 1913 putem Zakona o Federalnim Rezervama.
O Secretário Paulson veio com o vice-presidente e o presidente do Banco Central, Bernanke, e asseguram-nos da necessidade crítica e imediata de se livrar dos produtos derivados corrosivos.
"... Znate, sva ta razlièita imena za to, sve prisutno, znate, pod-S preprodano kreditno, nenaplativo, bla, bla, bla, bla, OK.
Logo após, os banqueiros do Banco Central emprestaram o dinheiro de volta ao governo federal: 787 bilhões de dólares de nosso próprio dinheiro, com juros, para o tão aclamado estímulo econômico de Obama.
Zatim, centralni bankari su pozajmili saveznoj vladi nazad tih 787 milijardi dolara našeg vlastitog novca...uz kamatu, za Obamin tzv. paket podsticaja.
Ou um rombo de US$ 200 bilhões e não podemos arriscar essa quantia sem o apoio do Tesouro ou do Banco Central.
lli 200 milijardi dolara i ne možemo riskirati toliki novac bez podrške od strane ministarstva financija ili Federalne.
A força-tarefa do governo faz uma reunião de emergência com o Secretário do Tesouro e o Conselho do Banco Central.
Predsjednikova radna skupina ide na hitne sastanke s Ministrom financija i Upravnim odborom Federalne rezerve.
Não pode cortar sem o consentimento escrito do presidente do Banco Central!
Ne možeš da mi smanjiš budžet bez pismene potvrde federalnog rezervata!
Cavalheiros, o cofre do Banco Central é nosso.
Godpodo, Depozitorij federalne banke je naš.
Item 4 no ofício do Banco Central, três anos atrás em outubro, eles emitiram uma ordem a seu cliente para cessar transações com... o Banco Al Askari em Teerã.
Прилог 4 Тела за надзор банака од октобра пре три године: административна забрана пословања с банком Ал Аскари у Техерану.
Richard Shelby, grã-republicano do Comitê Bancário do Senado, barrou a indicação de Peter Diamond, economista do MIT, para uma vaga no Conselho do Banco Central.
112. saziv Kongresa je promenio imena 40 pošta. Rièard Šelbi, republikanac u Odboru za bankarstvo spreèio je imenovanje ekonomiste Pitera Dajmonda u Odbor za federalne rezerve.
Ele liderou a equipe que criou o novo código-fonte para proteger o sistema bancário do Banco Central.
On vodi tim koji je napisao novi izvorni kod za zaštitu bankovnog sistema Federalnih rezervi.
Ou isso ou eles vão torturá-lo para ter o código e iniciar um ataque nos computadores do Banco Central.
Ili je to, ili æe ga slomiti da oda kod i zapoèeti napad na kompjuterski sistem Federalnih rezervi.
A segunda é uma tinta magnética que se registra nas máquinas de contagem do Banco Central.
Drugi je magnetsko mastilo da ga registruje na Banka Federalnih Rezervi kod brojanja.
Ela hackeou a base de dados do Banco Central de Nova Iorque, atrás de provas da associação do BC com grandes bancos.
Prema sudskom izvješcu, hakirala je bazu podataka federalnih rezervi New Yorka, tražila je dokaz da je FBI u tajnom sporazumu sa velikim bankama.
O sistema do Banco Central está funcionando, não viveremos numa sequência de "Mad Max".
Sistem Federalne rezerve radi, pa ne moramo da se plašimo katastrofe.
O presidente do Banco Central acabou de ser baleado do lado de fora do prédio do Banco Central.
Idemo uživo s najnovijim vestima. Pripremili smo vam snimak. Dogodio se incident s predsednikom Federalnih rezervi.
O presidente do Banco Central me contou.
Guverner Centralne Banke mi je rekao.
A primeira frase é de Jean-Claude Trichet quando ele foi o governante do Banco Central Europeu.
Prvi citat je Žan-Klod Trišea kada je bio guverner Evropske centralne banke
É uma ironia, pois estamos hoje dentro do prédio do Banco Central do país.
Što je ironično jer se danas nalazimo u Centralnoj banci.
Estamos dentro do Banco Central, que é o responsável por muitas das coisas sobre as quais eu vou falar, OK?
Danas se nalazimo u Centralnoj banci, a Centralna banka je odgovorna za mnoge stvari o kojima ću danas pričati.
Liga para o líder do banco central e diz: "Dobre o volume de dinheiro impresso, por favor."
Nazovete guvernera Centralne banke i kažete: "Molim Vas, udvostručite zalihe novca."
Então temos banqueiros como Mark Carney, presidente do Banco Central do Reino Unido dizendo que a maior parte das reservas de carbono não podem ser queimadas.
Tako imate centralne bankare kao što je Mark Karni, rukovodilac Centralne Banke UK koji govori kako je ogromna količina rezervi ugljenika nesagoriva.
Em épocas difíceis, os governos e bancos centrais podem imprimir dinheiro, aumentar os gastos e baixar as taxas de juros do Banco Central.
Kad su vremena teška, vlade i centralne banke mogu da štampaju novac, povećaju potrošnju i snize kamatne stope centralne banke.
Então vocês podem imaginar minha surpresa ao ler na revista 'The New Yorker' que Alan Greenspan, Diretor do Banco Central, afirma que Ayn Rand é sua mentora intelectual.
Tako da možete zamisliti moje iznenađenje kad sam pročitala u Njujorkeru da Alan Grinspen, predsednik Federalnih rezervi, tvrdi da mu je Ajn Rend intelektualni mentor.
Obtivemos 250 mil moedas do Banco Central, em diferentes contrastes.
Nabavili smo 250 hiljada novčića iz centralne banke, različitog nivoa potamljenosti.
1.5657861232758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne verujem da bi potpredsednik federalnih rezervi to uèinio. 